Circle

Academy Award voor beste internationale speelfilm


De Academy Award for Best International Feature Film ( voor 2020 bekend als Best Foreign Language Film ) is een van de Academy Awards die jaarlijks wordt uitgereikt door de in de VS gevestigde Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Het wordt gegeven aan een speelfilm die buiten de Verenigde Staten is geproduceerd met een overwegend niet-Engels dialoogspoor. [1]

Toen de eerste Academy Awards-ceremonie op 16 mei 1929 werd gehouden ter ere van films die in 1927/28 werden uitgebracht, was er geen aparte categorie voor films in vreemde talen, omdat de meeste films die in 1927 en in 1928 werden uitgebracht, stomme films waren. Tussen 1947 en 1955 reikte de Academy Special/Honorary Awards uit aan de beste niet-Engelstalige films die in de Verenigde Staten zijn uitgebracht. Deze prijzen werden echter niet op regelmatige basis uitgereikt (in 1953 werd er geen prijs uitgereikt ) en waren niet competitief omdat er geen genomineerden waren, maar slechts één winnende film per jaar. Voor de 1956 (29e) Academy Awards werd een competitieve Academy Award of Merit, bekend als de Best Foreign Language Film Award, gecreëerd voor niet-Engelstalige films, en wordt sindsdien jaarlijks uitgereikt.

In tegenstelling tot andere Academy Awards, wordt de International Feature Film Award niet uitgereikt aan een specifieke persoon (hoewel deze op het podium wordt geaccepteerd door de regisseur), maar wordt deze beschouwd als een prijs voor het indienende land als geheel. In de loop der jaren zijn de Best International Feature Film Award en zijn voorgangers voornamelijk toegekend aan Europese films: van de tweeënzeventig prijzen die sinds 1947 door de Academie zijn uitgereikt aan anderstalige films, zijn er 57 naar Europese films gegaan , [ 2] zeven naar Aziatische films , [3] vijf naar films uit Amerika en drie naar Afrikaanse films . De Italiaanse filmmaker Federico Fellini regisseerde tijdens zijn leven vier Best Foreign Language Film Academy Award-winnende films, een record dat sinds 2015 ongeëvenaard is (als speciale prijzen in aanmerking worden genomen, wordt het record van Fellini geëvenaard door zijn landgenoot Vittorio De Sica ).

Het meest bekroonde buitenland is Italië , met 14 gewonnen prijzen (waaronder drie Special Awards ) en 28 nominaties, terwijl Frankrijk het buitenland is met de meeste nominaties (37 voor 12 overwinningen, waaronder drie Special Awards). Israël is het land met de meeste nominaties (10) zonder een prijs te winnen, terwijl Portugal de meeste inzendingen (34) heeft zonder nominatie. In 2020 (92e) werd de Zuid-Koreaanse deelnemer Parasite de eerste winnaar van een internationale speelfilm, en de eerste niet-Engelse film in het algemeen, die ook de prijs voor Beste Film won . [4]

Toen de eerste Academy Awards- ceremonie in 1929 werd gehouden, werd er geen film in een vreemde taal geëerd. Tijdens de vroege naoorlogse periode (1947-1955), ontvingen acht anderstalige films speciale of ereprijzen . Academieleider en bestuurslid Jean Hersholt betoogde dat "een internationale prijs, indien correct en zorgvuldig toegediend, een nauwere relatie tussen Amerikaanse filmkunstenaars en die van andere landen zou bevorderen". De eerste film in een vreemde taal die een dergelijke prijs ontving, was het Italiaanse neorealistische drama Shoeshine , waarvan het citaat luidde: "de hoge kwaliteit van deze film, tot welsprekend leven gebracht in een door oorlog getekend land , is voor de wereld het bewijs dat de creatieve geest kan zegevieren over tegenspoed". In de daaropvolgende jaren werden soortgelijke prijzen toegekend aan zeven andere films: één uit Italië ( The Bicycle Thief ), twee uit Frankrijk ( Monsieur Vincent en Forbidden Games ), drie uit Japan ( Rashomon , Gate of Hell en Samurai, The Legend of Musashi ), evenals een Frans-Italiaanse coproductie ( The Walls of Malapaga ). Deze prijzen werden echter op discretionaire basis uitgereikt in plaats van op regelmatige basis (er werd geen prijs uitgereikt tijdens de 26e Academy Awards in 1954), en waren niet concurrerend omdat er geen genomineerden waren, maar slechts één winnende film per jaar. [5]